Musik Magazin mit News, Videos & Lyrics
English translation for the spanish song “Manos Al Aire” by Nelly Furtado!
Artist: Nelly Furtado
Spanish language: Manos Al Aire
English language: Hands up
Lyrics Translation
When you lose your self control
And you’re yelling in that tone
You break my heart in two
And I, Try to hear you out
But it’s hard to figure out
How to tell you how I feel
You don’t want to understand me
You just want to shut me up
And tell me I shouldn’t be so surprised
And that I should realize
That this is our love and I
I have no weapons
I surrender
I put my hands up
In the air
I only
Want to love you
With all that I have
Like yesterday
You
When you lose your upper hand
You get so insecure
And you hate the way it feels
I have seen you grow so much
But it’s never enough
I tell myself you’ll change
Today we repeat the same game
You tell me “shut-up” again making clear
That if you had your way
I’d have no say
And I can’t live this way
I have no weapons
I surrender
I put my hands up
In the air
I only
Want to love you
With all that I have
Like yesterday
I have no weapons
I surrender
I put my hands up
In the air
I only
Want to love you
With all that I have
Like yesterday
Like yesterday
Die ORF-Ski Challenge steht wieder im Starthäuschen! Zu Beginn der sechsten Saison des größten Skirennens der Welt wird auch eine neue Piste für rasante Rennen zum Download geboten.
Auch dieser Jahr wird die ORF-Ski-Challenge wieder als kostenloser Download zur Verfügung gestellt. Das durch Sponsoring finanzierte 3D-Online-Spiel Ski Challenge hat sich seit 2005 zu einem Riesenerfolg entwickelt. Die Herbstrock-Nummer “Spring Um Dein Leben” aus dem aktuellen Album “Die Bessere Hälfte” soll die Fahrer beim Skifahren anspornen. Wer gehört dieser Jahr zu den schnellsten SC Fahrer? Zeig dein Können und hol dir jetzt kostenlos das beliebte Spiel auf deinen Computer!
Im Kinofilm “All Inclusive” werden vier Paare in den Urlaub geschickt. Im Paradies erst mal angekommen, wirbelt das tropische Schlaraffenland so manche Gefühle durcheinander. Die Eheberatung ist inklusive und der Beziehungsstress beginnt.
Therapiewahn auf der Luxusinsel! Um ihre Ehe zu retten, reisen Jason (Jason Bateman) und Cynthia (Kristen Bell) mit drei befreundeten Paaren in das Urlaubsressort Eden. Was folgt, ist ein witziger Blick auf die Probleme, denen sich jedes Paar stellen muss. „All Inclusive“ läuft ab sofort in den deutschen Kinos.
Der Kinotrailer vom Film “All Inclusive”:
Weitere Infos gibt’s nicht bei Youtube & kino.to, sondern bei allinclusive-derfilm.de.
“Zweiohrküken” ist die Fortsetzung zu Til Schweigers Erfolgskomödie “Keinohrhasen”. Der Film startet am 3. Dezember in den deutschen Kinos. Wir zeigen dir vorab den offiziellen Teaser Trailer!
Alle Fans von “Keinorhasen” dürfen sich freuen! Die komplizierte Beziehung von Kindergärtnerin Anna (Nora Tschirner) und Ex-Boulevardreporter Ludo (Til Schweiger) geht weiter. Als Ludo eine alte Flamme wiedertrifft, wird Anna eifersüchtig. Die Gute ist offensichtlich noch ziemlich interessiert. Wir haben den deutschen Trailer von “Keinohrhasen” für dich zum Anschauen:
Movietrailer von Til Schweigers “Zweiohrküken”:
Weitere Infos gibt’s nicht bei Youtube & kino.to, sondern bei zweiohrküken.de.
Abtanzen! In “Bad Romance” zeigt sich Lady Gaga wieder in sexy Outfits. Die skurrilen Kleidern gehören einfach zu den Musik-Videos von Lady Gaga dazu. Halb nackt versteht sich von selbst.
Lady Gaga will ihren treuen Fans vor Weihnachten noch ein Geschenk machen. Das Debüt-Album soll am 27. November in Form einer Neuauflage unter dem Titel “The Fame Monster” auf den Markt kommen. Die Single-Auskopplung “Bad Romance” erscheint offiziell am 23. November in den alten Plattenläden und auch als frischer MP3 Download bei Amazon.
Zum Songtext von Lady Gaga – Bad Romance Lyrics & Video
Zur deutschen Übersetzung von Lady Gaga – Bad Romance Lyrics
In Windeseile haben Metro Station mit ihrer ersten Single “Shake It” die Charts gestürmt. Einige Monate später will es das US-Quartett mit dem neuen Song “Kelsey” wieder schaffen.
“Kesley” ist eine poppige Numemr mit schönem Songtext. Die Jungs sind derzeit mit Miley Cyrus in den USA auf Tour.
Zu den Lyrics von Metro Station – Kelsey Songtext & Video
Zur deutschen Übersetzung von Metro Station – Kelsey Songtext
“Echo“ heißt das neue Werk von Leona Lewis. Als erste Single dürfen sich die Fans auf “Happy” freuen.
Mit “Bleeding Love” hat die 24-Jährige den Durchbruch geschafft. Seit letzter Woche ist nun ihr neues Album “Echo” im Handel erhältlich. Die Sängerin macht mit ihrer Power-Ballade “Happy” schon mal die Fans glücklich.
Die Pop-Diva Whitney Houston meldet sich mit “Million Dollar Bill” zurück. Whitney ist eine flotte Sommer-Nummer gelungen.
Die Diva war zuletzt auf Entzug. Jetzt aber feiert sie ihr Comeback mit dem Album “I Look To You”. Den Liedtext für die neue Single wurde von Alicia Keys geschrieben. Das Album ist seit Ende August im Handel.
Zum Songtext von Whitney Houston – Million Dollar Bill Lyrics
Nach der Erfolgssingle “Shake It” veröffentlichen Metro Station mit “Seventeen Forever” die zweite Single.
Der neue Song ist Elektro-Pop vom Feinsten und hat absolutes Hit-Potential. Der Songtext handelt davon, wie junge Erwachsene nicht erwachsen werden möchte. Auch das selbst betitelte Debütalbum wurde innerhalb weniger Wochen zu einem internationalen Verkaufsschlager.
“Strawberry Swing” ist die dritte Auskopplung von Coldplay aus dem Album “Viva la Vida or Death and All His Friends“. Der Songtext beschreibt auf direkte Weise einen perfekten Tag.
Die Britpop-Band zeigt sich von ihren kreativen Seite und ließ einen animierten Video-Clip produzieren. Das Video zu läuft schon fleißig auf MTV & Co. Coldplay-Frontmann Chris Martin wird im Video zum Superheld.